0.3.11 Changelogs

Fixes:
-Squashed a bug where the settings menu was layered incorrectly.
-Squashed a bug where the paintbrush would be placed as a tile instead of painting.
-Squashed a bug where audio changes would not apply until the audio tab was selected.